Are all the books of a particular author located altogether in one single library?

No.  It is possible to find several works of the same author in different ULL libraries, and then it is necessary to consult the Main Catalogue (catálogo general) to locate them.